-
1 подвижное соединение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвижное соединение
-
2 подвижное соединение
Англо-русский словарь технических терминов > подвижное соединение
-
3 flexible joint
English-Russian dictionary of machine parts > flexible joint
-
4 movable coupling
English-Russian dictionary of machine parts > movable coupling
-
5 sliding joint
-
6 liikkuva liitos
-
7 liitos, liikkuva
-
8 movable joint
-
9 movable connection
подвижное соединение
Соединение, в котором имеется возможность относительного перемещения составных частей изделия.
[ ГОСТ 23887-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > movable connection
-
10 movable joint
подвижное соединение, подвижное сочленение -
11 bewegliche Verbindung
прил.1) тех. (mobile, lose) подвижное соединение, подвижное сопряжение (Kopplung)2) авт. подвижное соединение, шарнирное соединение3) дер. подвижное (напр. шарнирное) соединение4) гидравл. гибкое соединениеУниверсальный немецко-русский словарь > bewegliche Verbindung
-
12 kustīgais savienojums
▪ Terminiru соединение подвижное celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru подвижное соединениеMašB, BūVPru соединение подвижноеETB -
13 pallonivel
yks.nom. pallonivel; yks.gen. pallonivelen; yks.part. palloniveltä; yks.ill. palloniveleen; mon.gen. pallonivelien pallonivelten; mon.part. palloniveliä; mon.ill. palloniveliinpallonivel (anat, tekn) подвижное сочленение pallonivel (tekn) шаровой шарнир, шаровое соединение
подвижное сочленение ~ шаровой шарнир, шаровое соединение -
14 swivel joint
1) Техника: вертлюжное соединение, подвижное соединение, подвижный стык (труб), шкворневой шарнир2) Нефть: шарнирное соединение3) Космонавтика: качающийся узел4) Механика: поворотное соединение5) Автоматика: поворотное сочленение -
15 sliding joint
= slip joint скользящее соединение, подвижное соединение* * ** * * -
16 flexible joint
1) гибкое соединение; подвижное соединениеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > flexible joint
-
17 sliding joint
подвижное соединение; скользящий стык* * *1. подвижное [скользящее] соединение ( допускающее взаимный сдвиг соединяемых элементов в плоскости соединения)2. сальниковый [телескопический] компенсатор -
18 movable connection
English-Russian big polytechnic dictionary > movable connection
-
19 movable joint
-
20 bewegliche Verbindung
подвижное соединение, гибкое соединение, шарнирное соединениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > bewegliche Verbindung
См. также в других словарях:
Соединение подвижное — – соединение, допускающее свободное взаимное смещение соединяемых элементов без деформирования и нарушения целостности связей. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Теория и расчет … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СОЕДИНЕНИЕ ПОДВИЖНОЕ — соединение, допускающее свободное взаимное смещение соединяемых элементов без деформирования и нарушения целостности связей (Болгарский язык; Български) подвижно съединение (Чешский язык; Čeština) pohyblivý spoj (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Соединение, шарнирное — Шарнирное соединение Подвижное механическое нетоковедущее соединение арматуры между собой Смотреть все термины ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
подвижное соединение частей оболочки (во взрывозащите) — подвижное соединение частей оболочки Соединение взрывозащитных поверхностей, у которого хотя бы одна из частей при работающем электрооборудовании находится в постоянном или периодическом движении (например, соединение вала электродвигателя с… … Справочник технического переводчика
подвижное соединение — Соединение, в котором имеется возможность относительного перемещения составных частей изделия. [ГОСТ 23887 79] Тематики сборка Обобщающие термины виды соединений по возможности относительного перемещения EN movable connection … Справочник технического переводчика
ПОДВИЖНОЕ СОЕДИНЕНИЕ — соединение деталей, образующих кинематические пары (напр., вал в подшипнике, винт в гайке и т. д.) … Большой энциклопедический политехнический словарь
СОЕДИНЕНИЕ ШАРНИРНОЕ — подвижное соединение, допускающее вращение соединяемых конструкций элементов (Болгарский язык; Български) ставно съединение (Чешский язык; Čeština) kloubový spoj (Немецкий язык; Deutsch) Gelenkverbindung (Венгерский язык; Magyar) csuklós… … Строительный словарь
СОЕДИНЕНИЕ — (1) деталей, изделий, конструкций способы механического скрепления или сочленения составных частей для образования из них машин, агрегатов, механизмов, приборов, а также сборных элементов в строительных конструкциях с целью выполнения ими… … Большая политехническая энциклопедия
СОЕДИНЕНИЕ ДЕТАЛЕЙ — сборка деталей для образования из них механизмов, агрегатов, приборов и т. п. Различают подвижное соединение и неподвижное соединение деталей. Неподвижное может быть разъёмным соединением и неразъёмным соединением … Большой энциклопедический политехнический словарь
Шарнирное соединение — узел крепления затвора к крюку карабина. Источник: НПБ 168 97*: Карабин пожарный. Общие технические требования. Методы испытаний 3.4 шарнирное соединение: Узел крепления затвора к крюку карабина. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШЛИЦЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ — зубчатое соединение, пазовое соединение, подвижное или неподвижное соединение двух деталей, имеющих пазы и выступы (выступы одной детали входят в пазы другой). Применяют прямобочное (наиболее распространённое), эвольвентное, мелкозубое… … Большой энциклопедический политехнический словарь